Nach langer Zeit waren wir in diesem Sommer wieder in Billed, zusammen mit unserer Tochter und unserem Sohn, unserem Schwiegersohn, drei unserer Enkelkinder und der Mutter unseres Schwiegersohnes.
Billed hat sich sehr verändert, es war uns fremd. Das Billed, wie wir es in Erinnerung haben, gibt es noch in dem gepflegten Heimathaus, in dem wir übernachtet haben.
Danke an Roswita und Adi für ihre Bereitschaft, das Heimathaus mit dem Museum zu führen und zu pflegen, sich um die Renovierung der Kirche und die Instandhaltung der Friedhöfe zu kümmern.
Liebe Roswita, lieber Adi, herzlichen Dank Euch beiden für die Zeit, die Ihr mit uns verbracht und die Ihr Euch genommen habt, um all unsere Fragen, Anliegen und Wünsche zu erfüllen. Wir wünschen Euch weiterhin viel Freude und Erfolg bei Eurem Tun!
Anna und Hermann Schütz

Hallo an alle Leser dieser Seite,
ein schweres Jahr haben wir hinter uns gebracht mit vielen Einschränkungen die auch uns als Gemeinschaft sehr beschränkt. Wir lassen uns aber nicht entmutigen und blicken hoffnungsvoll in die Zukunft. Diese Transformation wird zwar noch einige Zeit in Anspruch nehmen aber es wird gut am Ende. Ich hoffe das wir einiges lernen in dieser Zeit. Alte Strukturen werden sich auflösen Neues wird kommen. Zur Zeit treffen wir uns Digital aber dann irgendwann wieder Physisch. Diese Seite und auch das Heimatblatt wird noch eine weile bestehen bleiben davon bin ich überzeugt denn die Bindung ist stark nicht nur für die Billeder, für alle Banater. Solange Hans und die vielen Helfer noch wirken wird es so sein. Vielen Dank dafür.

Vielen Dank für den wundervollen Film über Brunhilde Kleins Garten. Was für ein starkes Zeitdokument. Sie führt charmant durch ihr Reich, man erfährt die billedrischen Namen des von ihr angebauten Gemüses. Und das alles in einem ergreifenden, authentischen Billedrisch. Auch Hans Rothgerber gebührt ein großer Dank, dass er immer wieder solche Filme macht, die uns unser Billedrisch für die Nachwelt erhalten.

What a joy to have this wondrous site available to me in Los Angeles, California. My grandmother was born in Billed in 1899 and emigrated to Cincinnati while she was a toddler. She always told me she was German but born in Austria. Through the extensive records, I have been able to trace my family back to the founding of Billed. I want to thank everyone that has contributed all the facts and photographs. I hope to visit one day to embrace my roots.

Hallo an alle,
heute ist der Tag der drei Weisen die gekommen sind um Jesus die Ehre zu erweisen. Ich denke wir sollten von denen lernen und weise handeln in dieser schwierigen Zeit des Wandels. Wir sollten, so wie die drei nicht denselben Weg zurückgehen sondern besonnen einen anderen Weg einschlagen. Die Zeit ist da und ich bin voller Zuversicht das wir auch das meistern. Vor dem Kommunismus sind wir geflüchtet jetzt müssen wir es selber anpacken und alles zum Guten wenden. Jeder einzelne und jeder auf seine Art.
Ich hoffe das wir Landsmannschaftlich weiter verbunden bleiben trotz des tiefen Risses der durch die Gesellschaft und Familien geht. Hans dir gebührt mein großer Respekt und Anerkennung, sowie auch dem Lektorat und allen Schreibern für die Seite und das Buch.
Viele liebe Grüße
Adam